Die falsche Seite
Von Uri Avnery Übersetzung von Inga Gelsdorf VON ALLEN erinnerungswerten Sätzen, die von Barack Obama in den letzten zwei Jahren geäußert wurden, ist mir einer aus seiner historischen Rede, die er in...
View ArticleDie Rassisten, die Israel übernehmen, müssen gestürzt werden
Von Sefi Rachlefsky, Haaretz, Übersetzung von Ellen Rohlfs Die Armseligkeit des Gesetzes angesichts des Rabbiners Dov Lior hat viele Hintergründe und Liors Weigerung wegen seiner Unterstützung für „Die...
View ArticleGeisterstadt: Hebron
Von Gideon Levy, Haaretz, Übersetzung von Ellen Rohlfs Der Himmel dunkelte, der Wind heulte und schwerer Regen fiel. Drei Leute gingen in einer verlassenen Straße entlang: zwei schwer bewaffnete...
View ArticleDie Zwerge
Von Uri Avnery, Übersetzung von Ellen Rohlfs JERUSALEM IST voll brillanter neuer Ideen. Die besten Köpfe unseres politischen Establishments schlagen sich mit dem Problem herum, das die anhaltende...
View ArticleEin schmutziges Wort
Von Uri Avnery, Übersetzt von Ellen Rohlfs Donnerstagabend war für mich ein Tag voller Aufregungen. Zuerst hörte ich die bluttriefende Rede von Muammar Gaddafi, in der er versprach, innerhalb weniger...
View Article